Causida de lenga / Choix de la langue

Recèrca / Recherche

Saisissez un mot, un fragment de mot ou de phrase en français pour obtenir les phrases où il figure et leur équivalent en occitan. / marcatz un mot, una part de mot o de frasa en français per véser las frasas ont es present e sos equivalents en occitan

Recherche par mot-clé / Recèrca per mot

Vous pouvez également utiliser la navigation alphabétique pour rechercher un mot-clé. / Podètz tanben emplegar lo camin alfabetic per cercar un mot.

l'année dernière -- l'an passat | Voir les expressions liées


la plupart -- la màger part | Voir les expressions liées

là-bas -- ailà | Voir les expressions liées

là-bas -- aval | Voir les expressions liées

là-bas -- enlà | Voir les expressions liées

là-haut -- amondaut | Voir les expressions liées

là-haut -- amont | Voir les expressions liées

laboratoire -- laboratòri | Voir les expressions liées

labourer -- laurar | Voir les expressions liées

labyrinthe -- laberint | Voir les expressions liées


lacer -- cordelar | Voir les expressions liées

lacer -- laçar | Voir les expressions liées

lacet -- cordilha | Voir les expressions liées

lacet -- correjon | Voir les expressions liées

lâche, lâche -- capon, a | Voir les expressions liées

lâche, lâche -- coard, a | Voir les expressions liées

lâcher -- daissar (anar) | Voir les expressions liées

laid, laide -- lag, laja | Voir les expressions liées

laid, laide -- laid, a | Voir les expressions liées

laideur -- orror | Voir les expressions liées


laisse -- estaca | Voir les expressions liées

laisser -- daissar | Voir les expressions liées

laisser -- laissar | Voir les expressions liées

laisser -- quitar | Voir les expressions liées

laisser tranquille, tranquille -- daissar estar | Voir les expressions liées

laisser tranquille, tranquille -- laissaestarr | Voir les expressions liées

laisser tranquille, tranquille -- quitar estar | Voir les expressions liées


laitue -- lachuga | Voir les expressions liées



lamentable -- èsser una pietat | Voir les expressions liées

lampadaire -- lumenièr | Voir les expressions liées



lampion -- calelhon | Voir les expressions liées

lance -- astada | Voir les expressions liées

lance -- lança | Voir les expressions liées

lancer -- lançar | Voir les expressions liées

lancer -- mandar | Voir les expressions liées

lancer -- traire | Voir les expressions liées

landau -- veitureta | Voir les expressions liées


langage -- lengatge | Voir les expressions liées

langage -- parladura | Voir les expressions liées

langage -- parlar | Voir les expressions liées

langouste -- langosta | Voir les expressions liées

langoustine -- cigala de mar | Voir les expressions liées

langoustine -- langostina | Voir les expressions liées

langue -- lenga | Voir les expressions liées

langue maternelle -- lenga maira | Voir les expressions liées

langue maternelle -- lenga mairala | Voir les expressions liées

lanière -- correja | Voir les expressions liées

lanterne -- calelha | Voir les expressions liées

lanterne -- lantèrna | Voir les expressions liées


lapin, lapine -- conilh, a | Voir les expressions liées

lapin, lapine -- lapin, a | Voir les expressions liées


large -- mar nauta | Voir les expressions liées

large, large -- larg, a | Voir les expressions liées

largement -- de rèsta | Voir les expressions liées

largement -- grand | Voir les expressions liées

largement -- plan | Voir les expressions liées

largeur -- grand | Voir les expressions liées

largeur -- larg | Voir les expressions liées

largeur -- larg, a | Voir les expressions liées

largeur -- largor | Voir les expressions liées

larme -- lagrema | Voir les expressions liées


laser -- làser | Voir les expressions liées


lasso -- sedenc | Voir les expressions liées

lavabo -- lavabo | Voir les expressions liées

lavage -- bugada | Voir les expressions liées

lavande -- espic | Voir les expressions liées

lavande -- lavanda | Voir les expressions liées



le long de -- long de | Voir les expressions liées

le long de -- seguir | Voir les expressions liées

le, la -- lo, la | Voir les expressions liées

lécher -- lecar | Voir les expressions liées

lécher -- lepar | Voir les expressions liées

leçon -- leiçon | Voir les expressions liées

lecteur de cassettes -- jòga-caisseta | Voir les expressions liées

lecteur, lectrice -- lector, tritz | Voir les expressions liées

lecteur, lectrice -- legeire, a | Voir les expressions liées

lecture -- de qué legir | Voir les expressions liées

lecture -- lectura | Voir les expressions liées

légende -- dire | Voir les expressions liées

légende -- legenda | Voir les expressions liées

légende -- raconte | Voir les expressions liées

léger, légère -- clar, a | Voir les expressions liées

léger, légère -- leugièr, a | Voir les expressions liées

léger, légère -- ventolet | Voir les expressions liées

légèrement -- buf | Voir les expressions liées

légèrement -- un pauc | Voir les expressions liées

légèrement -- ventolet | Voir les expressions liées

légèreté -- leugièr, ièra | Voir les expressions liées

légume -- legum | Voir les expressions liées

légume -- ortalissa | Voir les expressions liées

légume -- verdura | Voir les expressions liées

lendemain -- endeman | Voir les expressions liées

lent, lente -- lent, a | Voir les expressions liées

lent, lente -- longanha, a | Voir les expressions liées



lentement -- dapàs | Voir les expressions liées

lentement -- lentament | Voir les expressions liées

lentement -- plan planet | Voir les expressions liées

lenteur -- dapàs | Voir les expressions liées

lenteur -- long | Voir les expressions liées

lentille -- lent | Voir les expressions liées

lentille -- lentilha | Voir les expressions liées

léopard -- leopard | Voir les expressions liées

lessive -- lessiu | Voir les expressions liées

lettre -- letra | Voir les expressions liées

leur, leur -- lor, lor | Voir les expressions liées

leur, leur -- son, sa | Voir les expressions liées

lever -- auçar | Voir les expressions liées


lever -- levat, ada | Voir les expressions liées

levier -- palfèrre | Voir les expressions liées

levier -- perpal | Voir les expressions liées

lèvre -- brega | Voir les expressions liées

lèvre -- labra | Voir les expressions liées


lézard -- cernalha | Voir les expressions liées

lézard -- lausèrt | Voir les expressions liées


libellule -- domaisèla | Voir les expressions liées

libellule -- picasèrp | Voir les expressions liées

libérer -- desliurar | Voir les expressions liées

libérer -- liberar | Voir les expressions liées

liberté -- libertat | Voir les expressions liées

libraire, libraire -- librari, ària | Voir les expressions liées

librairie -- librariá | Voir les expressions liées

libre, libre -- liure, a | Voir les expressions liées

licencier -- licenciar | Voir les expressions liées

licencier -- remandar | Voir les expressions liées

licencier -- sacar defòra | Voir les expressions liées

licorne -- unicòrn | Voir les expressions liées

liège -- lèuge | Voir les expressions liées

liège -- siure | Voir les expressions liées



lier -- estacar | Voir les expressions liées


lierre -- èdra | Voir les expressions liées

lierre -- èura | Voir les expressions liées


lieu -- nàisser | Voir les expressions liées


lièvre -- lèbre | Voir les expressions liées



ligoter -- encordar | Voir les expressions liées

ligoter -- estacar | Voir les expressions liées

lilas -- lillac | Voir les expressions liées

limace -- limac | Voir les expressions liées

limace -- limauca | Voir les expressions liées



limitation de vitesse -- aviadesa limit | Voir les expressions liées

limitation de vitesse -- limit d'aviadesa | Voir les expressions liées

limite -- limit | Voir les expressions liées

limite -- moment | Voir les expressions liées


limite -- tèrme | Voir les expressions liées

limiter -- limitar | Voir les expressions liées

limonade -- limonada | Voir les expressions liées

limpide, limpide -- cande, a | Voir les expressions liées

limpide, limpide -- clarinèl, a | Voir les expressions liées

limpide, limpide -- linde, a | Voir les expressions liées



lion, lionne -- leon, a | Voir les expressions liées

lionceau -- leonat | Voir les expressions liées

liqueur -- liquor | Voir les expressions liées

liqueur -- riquiquí | Voir les expressions liées

liquide -- liquid | Voir les expressions liées

liquide, liquide -- aiga | Voir les expressions liées

liquide, liquide -- liquid, a | Voir les expressions liées



lisible, lisible -- legible, a | Voir les expressions liées

lisiblement -- coma cal | Voir les expressions liées

lisiblement -- legiblament | Voir les expressions liées

lisière -- broa | Voir les expressions liées

lisse, lisse -- lis, a | Voir les expressions liées


liste -- tièra | Voir les expressions liées


litière -- jaç | Voir les expressions liées

litière -- palhada | Voir les expressions liées

litière -- sabla | Voir les expressions liées


littérature -- literatura | Voir les expressions liées

livraison -- aduire | Voir les expressions liées

livraison -- liurar | Voir les expressions liées



livre d'aventures -- libre d'aventuras | Voir les expressions liées

livrer -- aduire | Voir les expressions liées

livrer -- liurar | Voir les expressions liées

livret -- libret | Voir les expressions liées

livreur, livreuse -- liuraire, a | Voir les expressions liées

livreur, livreuse -- portaire | Voir les expressions liées


local -- membre | Voir les expressions liées

locataire, locataire -- logatari, ària | Voir les expressions liées

locataire, locataire -- rendièr, èra | Voir les expressions liées

location -- arrendatge | Voir les expressions liées

location -- locacion | Voir les expressions liées

location -- logar | Voir les expressions liées

locomotive -- locomotiva | Voir les expressions liées

logement -- lòtjament | Voir les expressions liées

loger -- albergar | Voir les expressions liées

loger -- demorar | Voir les expressions liées

loger -- lotjar | Voir les expressions liées

loger -- retirar | Voir les expressions liées

logique, logique -- logic, a | Voir les expressions liées



lointain, lointaine -- luènh, a | Voir les expressions liées


loir -- missara | Voir les expressions liées

loisirs -- léser | Voir les expressions liées

loisirs -- passa-temps | Voir les expressions liées

long, longue -- long, a | Voir les expressions liées

longer -- ribejar | Voir les expressions liées

longer -- seguir | Voir les expressions liées

longtemps -- bèl brieu | Voir les expressions liées

longtemps -- de temps | Voir les expressions liées

longtemps -- longtemps | Voir les expressions liées

longueur -- durar | Voir les expressions liées

longueur -- long | Voir les expressions liées

longueur -- longor | Voir les expressions liées

lorsque -- quand | Voir les expressions liées

lorsque -- quora | Voir les expressions liées

losange -- lausange | Voir les expressions liées



loterie -- lotariá | Voir les expressions liées

louche -- caça | Voir les expressions liées

loucher -- guechejar | Voir les expressions liées

loucher -- virar los uèlhs | Voir les expressions liées

louer -- arrendar | Voir les expressions liées

louer -- donar a logar | Voir les expressions liées


loup, louve -- lop, loba | Voir les expressions liées

loupe -- lópia | Voir les expressions liées

lourd, lourde -- pesuc, uga | Voir les expressions liées

loutre -- loira | Voir les expressions liées

loyer -- loguièr | Voir les expressions liées


lucarne -- fenestron | Voir les expressions liées

lucarne -- lucana | Voir les expressions liées


lueur -- claror | Voir les expressions liées





lui-même, soi-même -- d'esper el | Voir les expressions liées

lui-même, soi-même -- el meteis | Voir les expressions liées

lumière -- jorn | Voir les expressions liées

lumière -- lum | Voir les expressions liées

lumière -- lutz | Voir les expressions liées

lumineux, lumineuse -- luminós, osa | Voir les expressions liées

lundi -- diluns | Voir les expressions liées


lunette -- luneta | Voir les expressions liées

lunette -- lunetas | Voir les expressions liées

lunettes de soleil -- lunetas de solelh | Voir les expressions liées

lutin -- farfadet | Voir les expressions liées

lutin -- gripet | Voir les expressions liées


lutter -- batalhar | Voir les expressions liées

lutter -- luchar | Voir les expressions liées

lutter -- se metre a luchas | Voir les expressions liées


luxe -- ricament | Voir les expressions liées

luzerne -- lausèrda | Voir les expressions liées

luzerne -- lusèrna | Voir les expressions liées

lycée -- licèu | Voir les expressions liées


Retour en haut